德州儀器公司(TI)(NASDAQ: TXN)日前公布其第四季度財(cái)務(wù)報(bào)告，營(yíng)業(yè)收入為37.2億美元，凈收入12.4億美元，每股收益1.27美元。

其中，每股收益包括未涵蓋在公司原始計(jì)劃中的1美分離散稅優(yōu)惠(discrete tax benefit)。

關(guān)于公司業(yè)績(jī)及股東回報(bào)，TI董事長(zhǎng)、總裁兼首席執(zhí)行官Rich Templeton作如下說(shuō)明： 營(yíng)業(yè)收入較去年同期相比降低了1%，這是因?yàn)榇蠖鄶?shù)市場(chǎng)對(duì)我們產(chǎn)品的需求有所放緩。

在我們的核心業(yè)務(wù)中，較去年同期相比，模擬產(chǎn)品的營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng)了4%，嵌入式處理產(chǎn)品的營(yíng)業(yè)收入降低了12 %。

在過(guò)去的一年中，我們通過(guò)運(yùn)營(yíng)所產(chǎn)生的現(xiàn)金流達(dá)到72億美元，再次體現(xiàn)了公司商業(yè)模式的優(yōu)勢(shì)。

自由現(xiàn)金流在過(guò)去一年中達(dá)到61億美元，占營(yíng)業(yè)收入的38.4%。

這體現(xiàn)了我們高質(zhì)量的產(chǎn)品組合，以及高效的制造策略，包括了300毫米(12英寸)模擬產(chǎn)品生產(chǎn)所具有的優(yōu)勢(shì)。

2018年，通過(guò)股票回購(gòu)和分派股息，我們給股東們的回報(bào)達(dá)到77億美元，這與我們把所有自由現(xiàn)金流回報(bào)給股東的策略相一致。

在過(guò)去的12個(gè)月中，我們分派的股息在自由現(xiàn)金流中占42%，體現(xiàn)了其可持續(xù)性。

“德州儀器在2019年第一季度的預(yù)期是：營(yíng)業(yè)收入范圍在33.4億美元至36.2億美元之間，每股收益范圍在1.03美元至1.21美元之間，其中包括預(yù)計(jì)2,000萬(wàn)美元的離散稅收益。

2019年，我們的年度營(yíng)業(yè)稅率預(yù)期為16%。

” 自由現(xiàn)金流為非GAAP財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)。

自由現(xiàn)金流指的是經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流減去資本支出后的所剩現(xiàn)金。

盈利摘要 單位為百萬(wàn)美元，每股收益除外。

4Q18 4Q17 變化 營(yíng)業(yè)收入 $ 3,717 $ 3,750 (1)% 營(yíng)業(yè)利潤(rùn) $ 1,516 $ 1,563 (3)% 凈收入 $ 1,239 $ 344 260% 每股收益 $ 1.27 $ 0.34 274% 現(xiàn)金流量 單位為百萬(wàn)美元。

最近連續(xù)12個(gè)月 4Q18 4Q18 4Q17 變化 經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流 $ 2,145 $ 7,189 $ 5,363 34% 資本支出 $ 323 $ 1,131 $ 695 63% 自由現(xiàn)金流 $ 1,822 $ 6,058 $ 4,668 30% 自由現(xiàn)金流占營(yíng)業(yè)收入百分比 38.4% 31.2% 現(xiàn)金回報(bào) 單位為百萬(wàn)美元 最近連續(xù)12個(gè)月 4Q18 4Q18 4Q17 變化 分派股息 $ 736 $ 2,555 $ 2,104 21% 股票回購(gòu) $ 2,009 $ 5,100 $ 2,556 100% 總現(xiàn)金回報(bào) $ 2,745 $ 7,655 $ 4,660 64% TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES Consolidated Statements of Income (Millions of dollars， except share and per-share amounts) For Three Months Ended For Years Ended December 31， December 31， 2018 2017 2018 2017 Revenue $ 3,717 $ 3,750 $ 15,784 $ 14,961 Cost of revenue (COR) 1,310 1,310 5,507 5,347 Gross profit 2,407 2,440 10,277 9,614 Research and development (R&D) 400 386 1,559 1,508 Selling， general and administrative (SG&A) 414 409 1,684 1,694 Acquisition charges 79 79 318 318 Restructuring charges/other (2) 3 3 11 Operating profit 1,516 1,563 6,713 6,083 Other income (expense)， net (OI&E) 23 8 98 75 Interest and debt expense 36 21 125 78 Income before income taxes 1,503 1,550 6,686 6,080 Provision for income taxes 264 1,206 1,106 2,398 Net income $ 1,239 $ 344 $ 5,580 $ 3,682 Diluted earnings per common share $ 1.27 $ 。

34 $ 5.59 $ 3.61 Average shares outstanding (millions)： Basic 953 985 970 991 Diluted 970 1,007 990 1,012 Cash dividends declared per common share $ 。

77 $ 。

62 $ 2.63 $ 2.12 Supplemental Information Provision for income taxes is based on the following: Operating taxes (calculated using the estimated annual effective tax rate) $ 277 $ 476 $ 1,304 $ 1,858 Discrete tax items (13) 730 (198) 540 Provision for income taxes (effective taxes) $ 264 $ 1,206 $ 1,106 $ 2,398 Effective tax rate 18% 78% 17% 39% Our annual operating tax rate， which does not include dicrete tax items， was 20 percent compared with 31 percent in the prior year。

A portion of net income is allocated to unvested restricted stovk units (RSUs) on which we pay dividend equivalents。

Diluted EPS is calculated using the following: Net income $ 1,239 $ 344 $ 5,580 $ 3,682 Income allocated to RSUs (8) (3) (42) (33) Income allocated to common stock for diluted EPS $ 1,231 $ 341 $ 5,538 $ 3,649 TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES Consolidated Balance Sheets (Millions of dollars， except share amounts) December 31， 2018 2017 Assets Current assets: Cash and cash equivalents $ 2,438 $ 1,656 Short-term investments 1,795 2,813 Accounts receivable， net of allowances of ($19) and ($8) 1,207 1,278 Raw materials 181 126 Work in process 1,070 1,089 Finished goods 966 742 Inventories 2,217 1,957 Prepaid expenses and other current assets 440 1,030 Total current assets 8,097 7,457 Property， plant and equipment at cost 5,425 4,789 Accumulated depreciation (2,242) (2,125) Property， plant and equipment， net 3,183 2,664 Long-term investments 251 268 Goodwill 4,362 4,362 Acquisition-related intangibles 628 946 Deferred tax assets 295 264 Capitalized software licenses 89 110 Overfunded retirement plans 92 208 Other assets 140 86 Total assets $ 17,137 $ 17,642 Liabilities and stockholders‘ equity Current liabilities: Current portion of long-term debt $ 749 $ 500 Accounts payable 478 466 Accrued compensation 724 722 Income taxes payable 103 128 Accrued expenses and other liabilities 420 442 Total current liabilities 2,474 2,258 Long-term debt 4,319 3,577 Underfunded retirement plans 118 89 Deferred tax liabilities 42 78 Deferred credits and other liabilities 1,190 1,303 Total liabilities 8,143 7,305 Stockholders’ equity: Preferred stock， $25 par value。

Authorized – 10,000,000 shares Participating cumulative preferred – None issued — — Common stock， $1 par value。

Authorized – 2,400,000,000 shares Shares issued – 1,740,815,939 1,741 1,741 Paid-in capital 1,950 1,776 Retained earnings 37,906 34,662 Treasury common stock at cost Shares: 2018 – 795,665,646； 2017 – 757,657,217 (32,130) (27,458) Accumulated other comprehensive income (loss)， net of taxes (AOCI) (473) (384) Total stockholders‘ equity 8,994 10,337 Total liabilities and stockholders’ equity $ 17,137 $ 17,642 TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED AND SUBSIDIARIES Consolidated Statements of Cash Flows (Millions of dollars) For Three Months Ended For Years Ended December 31， December 31， 2018 2017 2018 2017 Cash flows from operating activities Net income $ 1,239 $ 344 $ 5,580 $ 3,682 Adjustments to Net income: Depreciation 158 133 590 539 Amortization of acquisition-related intangibles 79 79 318 318 Amortization of capitalized software 12 12 46 47 Stock-based compensation 42 45 232 242 Gains on sales of assets (3) — (3) — Deferred taxes (23) 159 (105) (112) Increase (decrease) from changes in: Accounts receivable 378 299 71 (7) Inventories (101) (49) (282) (167) Prepaid expenses and other current assets 101 33 669 76 Accounts payable and accrued expenses (13) 70 (7) 51 Accrued compensation 105 82 (7) (3) Income taxes payable 147 694 158 468 Changes in funded status of retirement plans 10 (15) 36 21 Other 14 43 (107) (16) Cash flows from operating activities 2,145 1,929 7,189 5,363 Cash flows from investing activities Capital expenditures (323) (231) (1,131) (695) Proceeds from asset sales 9 — 9 40 Purchases of short-term investments (333) (1,450) (5,641) (4,555) Proceeds from short-term investments 2,163 790 6,708 4,095 Other (11) (7) (23) (12) Cash flows from investing activities 1,505 (898) (78) (1,127) Cash flows from financing activities Proceeds from issuance of debt — 494 1,500 1,099 Repayment of debt — — (500) (625) Dividends paid (736) (611) (2,555) (2,104) Stock repurchases (2,009) (706) (5,100) (2,556) Proceeds from common stock transactions 38 162 373 483 Other (7) (10) (47) (31) Cash flows from financing activities (2,714) (617) (6,329) (3,734) Net change in Cash and cash equivalents 936 360 782 502 Cash and cash equivalents at beginning of period 1,502 1,296 1,656 1,154 Cash and cash equivalents at end of period $ 2,438 $ 1,656 $ 2,438 $ 1,656 業(yè)務(wù)分類(lèi)季度業(yè)績(jī) 單位為百萬(wàn)美元 4Q18 4Q17 變化 模擬： 營(yíng)業(yè)收入 $ 2,638 $ 2,535 4% 營(yíng)業(yè)利潤(rùn) $ 1,233 $ 1,188 4% 嵌入式處理： 營(yíng)業(yè)收入 $ 791 $ 896 (12)% 營(yíng)業(yè)利潤(rùn) $ 234 $ 307 (24)% 其它： 營(yíng)業(yè)收入 $ 288 $ 319 (10)% 營(yíng)業(yè)利潤(rùn)* $ 49 $ 68 (28)% *包括收購(gòu)、重組或其它費(fèi)用。

與去年同期相比： 模擬：(包括電源、信號(hào)鏈和大容量模擬業(yè)務(wù)) 營(yíng)業(yè)收入的增長(zhǎng)主要得益于信號(hào)鏈和電源產(chǎn)品，大容量模擬業(yè)務(wù)營(yíng)收下降。

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)增加主要得益于較高的營(yíng)業(yè)收入和相關(guān)毛利潤(rùn)。

嵌入式處理：(包括連接微控制器和處理器業(yè)務(wù)) 兩條產(chǎn)品線的營(yíng)業(yè)收入均有所下降。

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)下降主要是因?yàn)檩^低的營(yíng)業(yè)收入和相關(guān)毛利潤(rùn)。

其它：(包括DLP產(chǎn)品、計(jì)算器、定制ASIC產(chǎn)品) 營(yíng)業(yè)收入減少3,100萬(wàn)美元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)減少1,900萬(wàn)美元。

業(yè)務(wù)分類(lèi)年度業(yè)績(jī) 單位為百萬(wàn)美元 2018 2017 變化 模擬： 營(yíng)業(yè)收入 $ 10,801 $ 9,900 9% 營(yíng)業(yè)利潤(rùn) $ 5,109 $ 4,468 14% 嵌入式處理： 營(yíng)業(yè)收入 $ 3,554 $ 3,498 2% 營(yíng)業(yè)利潤(rùn) $ 1,205 $ 1,143 5% 其它： 營(yíng)業(yè)收入 $ 1,429 $ 1,563 (9)% 營(yíng)業(yè)利潤(rùn)* $ 399 $ 472 (15)% *包括收購(gòu)、重組或其它費(fèi)用。

與去年同期相比： 模擬： 營(yíng)業(yè)收入的增長(zhǎng)主要得益于電源和信號(hào)鏈產(chǎn)品，大容量模擬業(yè)務(wù)營(yíng)收下降。

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)增加主要得益于較高的營(yíng)業(yè)收入和相關(guān)毛利潤(rùn)。

嵌入式處理： 營(yíng)業(yè)收入的增長(zhǎng)主要得益于連接微控制器，處理器業(yè)務(wù)持平。

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)增加主要得益于較高的毛利潤(rùn)。

其它： 營(yíng)業(yè)收入減少了1.34億美元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)減少了7300萬(wàn)美元。

非GAAP財(cái)務(wù)信息 本新聞稿包括根據(jù)這一衡量標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算的自由現(xiàn)金流及各種比值。

這些財(cái)務(wù)衡量標(biāo)準(zhǔn)并不遵循美國(guó)一般公認(rèn)會(huì)計(jì)原則(GAAP)。

自由現(xiàn)金流的計(jì)算方法是從最直接可比GAAP衡量標(biāo)準(zhǔn)，經(jīng)營(yíng)活動(dòng)所產(chǎn)生的現(xiàn)金流(也被稱(chēng)為經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流)中減去資本支出。

本公司認(rèn)為，自由現(xiàn)金流和相關(guān)的比值能夠深刻反映公司的流動(dòng)資金、現(xiàn)金生成能力和潛在可回報(bào)投資者的現(xiàn)金金額，并幫助更好了解公司財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

這些非GAAP衡量指標(biāo)是可比GAAP衡量指標(biāo)的補(bǔ)充。

下表中的數(shù)據(jù)是基于最直接可比GAAP的衡量標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)調(diào)整后所得出的數(shù)據(jù)。

單位為百萬(wàn)美元 For 12 Months Ended December31， 2018 2017 Change Cash flow from operations (GAAP) 。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

$ 7,189 $ 5,363 34% Capital expenditures 。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

(1,131) (695) Free cash flow (non-GAAP) 。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

$ 6,058 $ 4,668 30% Revenue 。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

$ 15,784 $ 14,961 Cash flow from operations as a percent of revenue (GAAP) 。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

45.5% 35.8% Free cash flow as a percent of revenue (non-GAAP) 。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

38.4% 31.2% 本新聞稿還包括對(duì)年度營(yíng)業(yè)稅率的參考，這是一個(gè)我們用來(lái)描述預(yù)估年度實(shí)際稅率的非GAAP數(shù)據(jù)項(xiàng)，從定義上看，一個(gè)GAAP衡量標(biāo)準(zhǔn)不包括離散稅項(xiàng)目。

我們相信，由于營(yíng)業(yè)稅率更加清晰地描述了預(yù)估年度實(shí)際稅率所代表的內(nèi)容，即稅率將會(huì)對(duì)我們運(yùn)營(yíng)的增量變化產(chǎn)生怎樣的影響，這一數(shù)據(jù)項(xiàng)是有用的。

在適用年度營(yíng)業(yè)稅率時(shí)對(duì)預(yù)估年度實(shí)際稅率沒(méi)有進(jìn)行調(diào)整。

預(yù)測(cè)性聲明通知 此新聞稿包含根據(jù)美國(guó)1995年《私人證券訴訟改革法案》之免責(zé)條款所擬定的前瞻性聲明。

這些聲明一般以 TI及其管理層“相信”、“期望”、“預(yù)期”、“預(yù)見(jiàn)”、“估計(jì)”或其它具有相似含義的字詞呈現(xiàn)。

同樣，文中對(duì)TI的業(yè)務(wù)戰(zhàn)略、前景、目的、計(jì)劃、意圖或目標(biāo)之陳述亦屬前瞻性聲明。

所有此等前瞻性聲明均具有一定風(fēng)險(xiǎn)及不確定性，可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與前瞻性聲明內(nèi)容存在重大差異。

我們希望讀者能仔細(xì)考慮以下重要因素，它們可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與TI或其管理層的預(yù)期產(chǎn)生重大差異： 市場(chǎng)對(duì)半導(dǎo)體的需求，尤其是工業(yè)、汽車(chē)和個(gè)人電子產(chǎn)品等TI的終端市場(chǎng)； TI在競(jìng)爭(zhēng)激烈的行業(yè)中保持產(chǎn)品和價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)力的能力； 客戶(hù)需求與預(yù)測(cè)不符，由于需求導(dǎo)致與預(yù)測(cè)不一致的TI庫(kù)存短缺或過(guò)剩所帶來(lái)的財(cái)務(wù)影響； TI在瞬息萬(wàn)變的技術(shù)環(huán)境里開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)和營(yíng)銷(xiāo)創(chuàng)新產(chǎn)品的能力； TI及其客戶(hù)或供應(yīng)商所在地區(qū)的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和政治條件，包括安全隱患、國(guó)際貿(mào)易政策、政治與社會(huì)穩(wěn)定性、衛(wèi)生條件、交通運(yùn)輸、通信和信息技術(shù)網(wǎng)絡(luò)可能發(fā)生中斷以及外幣兌換匯率波動(dòng)等； TI及其客戶(hù)或供應(yīng)商所在地區(qū)發(fā)生自然事件，如惡劣天氣、地震和流行病等； TI及其客戶(hù)或供應(yīng)商的信息技術(shù)系統(tǒng)發(fā)生損壞或中斷； 及時(shí)實(shí)施新的制造工藝和安裝制造設(shè)備，或獲得必要第三方代工和封裝/測(cè)試分包服務(wù)的能力； 原材料、公用事業(yè)、制造設(shè)備、第三方制造服務(wù)和制造技術(shù)的可用性和成本； 由于復(fù)雜法律和規(guī)章制度的服從或改變，或官方的強(qiáng)制措施，對(duì)TI產(chǎn)品的制造和運(yùn)輸，或業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)帶來(lái)限制，或TI受到罰款、處罰和其他法律責(zé)任； 因疫情或交收失誤，或與TI產(chǎn)品、制造、服務(wù)、設(shè)計(jì)和傳播相關(guān)，或因含TI部件的產(chǎn)品從客戶(hù)處召回所產(chǎn)生的產(chǎn)品責(zé)任或索賠申報(bào)； 因TI應(yīng)納稅利潤(rùn)所在司法管轄區(qū)稅法變化而導(dǎo)致的適用于TI的稅率變化、稅務(wù)審計(jì)結(jié)果和實(shí)現(xiàn)資產(chǎn)遞延稅項(xiàng)的能力； 由于稅收法規(guī)改變所導(dǎo)致的稅率變化同樣適用于TI，在司法管轄區(qū)，必須按照獲得的利潤(rùn)交稅，稅務(wù)審計(jì)的不利決議，關(guān)稅稅率的提升，以及實(shí)現(xiàn)遞延所得稅資產(chǎn)的能力； 由于客戶(hù)和分銷(xiāo)商所導(dǎo)致的TI委托庫(kù)存的損失； 分銷(xiāo)商財(cái)務(wù)困難或他們對(duì)同類(lèi)競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品線的推廣而導(dǎo)致TI損失，或失去數(shù)目龐大的分銷(xiāo)商； 因主要客戶(hù)導(dǎo)致的損失或采購(gòu)縮減，分銷(xiāo)商及其他客戶(hù)調(diào)整庫(kù)存所涉的時(shí)間和金額； 在競(jìng)爭(zhēng)激烈的周期性行業(yè)中保持或提高利潤(rùn)率的能力，包括充分利用生產(chǎn)設(shè)施以實(shí)現(xiàn)固定營(yíng)業(yè)成本的能力； TI維護(hù)和落實(shí)強(qiáng)大知識(shí)產(chǎn)權(quán)組合以及保持自由運(yùn)營(yíng)的能力，或TI遭受侵權(quán)索賠； 全球信用和金融市場(chǎng)的不穩(wěn)定性，對(duì)TI在資助日常運(yùn)營(yíng)、投資商業(yè)、戰(zhàn)略性收購(gòu)，或債務(wù)本金和利息支付等方面的能力造成影響； 醫(yī)療保健和退休津貼的成本提升； TI招募和留住熟練工程、管理和技術(shù)人才的能力； TI通過(guò)并購(gòu)成功整合和實(shí)現(xiàn)成長(zhǎng)機(jī)會(huì)的能力，或在重組成本和附帶成本節(jié)省的數(shù)額和時(shí)間上實(shí)現(xiàn)預(yù)期的能力； 非金融資產(chǎn)的減值。

有關(guān)這些因素的更詳細(xì)討論，請(qǐng)參閱TI最新10-K表格1A項(xiàng)“風(fēng)險(xiǎn)因素”的討論。

本新聞稿中包含的前瞻性陳述僅截至本新聞稿發(fā)布之日有效，TI不承擔(dān)任何對(duì)這些前瞻性陳述進(jìn)行更新以反映后續(xù)事件或情況的義務(wù)。

關(guān)于德州儀器公司 德州儀器 (TI) 是一家全球性半導(dǎo)體設(shè)計(jì)制造公司，始終致力于模擬 IC 及嵌入式處理器開(kāi)發(fā)。

TI 擁有全球頂尖人才，銳意創(chuàng)新，引領(lǐng)技術(shù)前沿。

今天，TI 正攜手大約10萬(wàn)家客戶(hù)打造更美好未來(lái)。

更多詳情，可登錄www.ti.com.cn 查閱。

德州儀器商標(biāo)： DLP 其他商標(biāo)均為其各自所有者的財(cái)產(chǎn)。

新聞稿發(fā)布： 高誠(chéng)公關(guān) 美國(guó)德州儀器公司 聯(lián)系人：鄧麗芳女士 聯(lián)系人：沈之渙女士 地址：北京市朝陽(yáng)門(mén)外大街16號(hào)中國(guó)人壽大廈707 郵編：100020 地址：北京市海淀區(qū)中關(guān)村科學(xué)院南路2號(hào)融科資訊中心A座513-518室郵編：100190 電話：010-8569 9887 電話：010-5878 4131 傳真：010-8569 9898 傳真：010-5878 4281 （文章來(lái)源：美通社） (責(zé)任編輯：DF506)。